Air-Fried Beef and Broccoli